пятница, 1 июня 2012 г.

TAST 22 Knotted Cretan

22я неделя TAST, cтежок называется "Критский с узелком" :) ну переводчик из меня, сами понимаете... Knotted Cretan Stitch.
ах, как мне понравился этот стежок! :) он такой органичный, такой естественный.

TAST 22 week, Knotted Cretan Stitch. I love this stitch! :) it's very natural and very organic. you can variate it's lenght and angle, and in any variation it looks beautiful! 
это вам не крестик какой-нибудь, где, чтоб было красиво, должны быть безупречными наклон и длина. о нет. тут - можно варьировать и то и другое совершенно без ущерба для образа. а если делать сами стежки не под 90 градусов к "оси", а под меньшим углом, то получается почти что перышкин стежок (feather stitch), только еще украшенный узелками. да, узелки - это наше все.... кстати сказать, сам Критский стежок на меня почему-то не произвел такого впечатления...

а вот собственно, "виновник". шиповник. только-только выпустивший свои почки.
this is my inspirational picture. this is dogrose. just waked up after winter. my daughter after looking my embroidery said that it looks like little roses :) so, I think I've reached my target. :)

мой ребенок, поглядев на мои вышитые колючки, сказал, что это похоже на розочки (не зная про фотографию). так что я считаю, что моя цель достигнута :) ура.

хорошего вам дня и достижения целей!
have a nice day!

Print

19 комментариев:

  1. Очень красиво получилось! А у меня что-то этот стежок не пошел, уже третий день его мучаю, а результатом не довольна...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, спасибо! да, они такие, стежки.... у меня тоже не каждый "идет". если подвернется подходящая идея - то все получается. а бывает, что идей нету, ну вообще нету :) и кажется, что это такой стежок дурацкий, ничего с ним не выходит...
      удачи!

      Удалить
  2. I agree it does look good, natural and organic.

    ОтветитьУдалить
  3. Конечно, Маша, без фотографии можно увидеть маленõкие розочки. :) Красиво!

    ОтветитьУдалить
  4. Маша, один стежок (почти) и так креативно выполнила!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Света, спасибо! да, я каждый раз стараюсь обойтись одним стежком, но каждый раз не получается :) все время добавляется что-то еще.. :)

      Удалить
  5. The outcome is very artistic and very pleasing to the eye,
    beautiful as always, dear friend !
    love and hugs
    chris richards
    xxxxxxxxxxxxxxx

    ОтветитьУдалить
  6. Beautiful work. You have really found a good stitch for the Dogrose. Well done!

    ОтветитьУдалить
  7. Such lovely work. It really is a good representation of the photograph.

    ОтветитьУдалить
  8. Congratulations on being Highlighted by Sharon. This IS a great piece!

    ОтветитьУдалить
  9. I love your variations very much - congratulations to having been chosen in the highlights

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. thank you very much, Anneliese! i'm so glad be there 3rd time!! :)

      Удалить

оставьте Ваше мнение или пожелание здесь! если хотите получать уведомления о следующий комментариях, нажмите "Подписаться по электронной почте"

нажмите, если вам нравится! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...