панно "зимнее" / wall-hanging Winter

давным-давно, кажется, в прошлую пятницу.... (с)
на самом деле, гораздо раньше, мне достался мастер-класс от Натальи Журавлик. и тогда я сотворила свою первую штуку. наблюдательный читатель заметит, что с тех пор прошло оооооочень много времени :). но, как известно, ружье, вывешенное на сцене в первом акте, во втором обязательно стрельнет :)

Квилтик "Иней" / Frosty quilt

непрекращающимся морозам посвящается... :)
шила по мастер-классу Журавлика. техника называется шадоу-тарапунто. получилось ровно так, как сейчас у нас за окном - бледно-голубое небо, просвечивающее сквозь морозную белизну... что касается моих строчек - они, конечно, кривые :). мастерства не хватает, но я старалась! и после строчек добавила немножко цвета - вышивки.

this quilt is made by Natalia's master-class. 
my result is not perfect sure. but it looks like our frosty sky which is blue through white cold air... I added some color poins on this quilt.