понедельник, 4 июня 2012 г.

квилт Призма - стежка!!! / Prism Quilt - quilting!

сказать честно - даже и не думала, что до этого дойдет :) но вот ведь - дошло. и еще как дошло.... :) он произошел. мой квилтовый топ! ну или говоря по-русски, верх одеяла. ага. вот он какой. размер очень впечатляющий. примерно 190х200 см.

I didn't believe that my process would come so far away :) but, I'm here - quilting! well... here is finished quilt top. the size about 190x200 cm. large thing! 
with a spoon I made a basting, as I could made it... then rolled it from both sides and... if you could see my sewing machine, you would say this is impossible :) but.... 

делать было нечего, пошла в магазин за синтепоном. но вместо него мне попался совершенно неизвестный мне материал, на ценнике было написано "шерстипон". не сочиняю, правда.... понравилась мне в нем ширина. как раз под мой размерчик... взяла.
ну а дальше мы с дочкой все это вдвоем как смогли расстелили на полу, повоевав попутно с кошкой, которой этот самый шерстипон понравился чрезвычайно в качестве врага, которого нужно кусать и рвать на части....
вооружившись ложкой, я все это дело как-то (как смогла) сметала....
скрутила в трубочку :) и пошла засовывать это все в свою "детскую" швейную машинку. надо отдать должное мягкости этого "...пона" - влезло! не заморачивалась, стегала в шов. получалось кривовато, но издали не видно :)
вот какие получились пухлики! мне так понравились! :) не, не думайте, что я вот так села и все сразу простегала... только часть. ага.
потом оно мне надоело до смерти, я его свернула, и снова порадовалась - вот какое оно толстое :))
хорошего вам дня!
have a nice day!

Print

14 комментариев:

  1. Masha,
    I love how puffy it is. The batting must be thick, yes? I know how it is to fight with the cats. Whenever I lay anything on the floor or bed, they decide it's time to sit right in the middle of everything :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. yes :) I love those puffy too :) some thick batting, I've bought it today in our little shop, I've never seen here such kind of material. something "made in Russia" :)
      yes, cats are very funny, if you put something new....

      Удалить
  2. I don't understand what the spoon has to do with it. I suppose it was handy for what you wanted to do. I sometimes use strange objects too.
    The quilt looks great, very colorful!
    Hugs, Marjolein.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, Marjolein!
      about using spoon you can look here :)
      http://www.jinnybeyer.com/quilting-with-jinny/tips-lessons/detail.cfm?instanceID=219D4C61-F3C6-13D0-76605A1DBCC0BBDB

      Удалить
  3. Красиво! Глобально! Уютно!
    Маша, поздравляю, это же первое одеяло?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо!! ну, если не считать некой "пробы пера" почти 15-тилетней давности, то да, первое! :) ну, скажем, первое настоящее! вот.

      Удалить
  4. The puffy batting looks perfect for a Moscow winter night. Beautiful quilt. Thanks for the spoon quilting tip. First I heard of it.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. thank you, Ann! yes :) I hope it will be cozy thing :) for evenings when you are looking for warm and soft... :)
      about using spoon I red maybe 10 years ago in some patchwork magazine, and suddenly remined it today :) thanks to Jinny for instructions!

      Удалить
  5. Маша, какая ты молодец, дело осталось за малым, стежку осилишь и всё!!!Очень красиво получается!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марго, спасибо! без группы поддержки я бы точно не справилась! :)
      да, осилить стежку.... ох.. :) кажется, для этого нужно сделать "апгрейт" моей машинке :) ну, впрочем буду пробовать пока как есть :)

      Удалить
  6. Красиво, Маша! Цвета так и переливаются. :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Диана, спасибо большое! да, он как-то меняется весь, все время разный. нравится :)

      Удалить
  7. Your quilt looks wonderful Masha and the colours are very nice :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Jenny, thank you very much for your comment! it was not very easy task - to assemble all that colors :) but I like my result!

      Удалить

оставьте Ваше мнение или пожелание здесь! если хотите получать уведомления о следующий комментариях, нажмите "Подписаться по электронной почте"

нажмите, если вам нравится! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...