неожиданные чехольчики / Phone cover

случились у меня недавно вот такие чехольчики для телефона. их случилось два, потому что первый был маловат (предполагался для конкретного телефона). в итоге подарились оба :) идея была сделать "мужской" чехольчик. солидный, чтоб не "бабочки-цветочки", а чтоб все строго. ну, если в первом я с этой задачей справилась, то во втором - не знаю, не знаю..... :) лицевая сторона сшита из галстучной ткани (много кусочков такой ткани мне подарила Хелина).
дальше будет просто много картинок, из которых, надеюсь, все будет понятно :)

день подарков!

в начале года я записалась в ПИФ к Оксане! и вот Оксана уже прислала мне мой подарочек!!! их оказалось несколько... и все - ах, какие подарочки!.......

Древо Жизни. работа в процессе / Tree Of Life. in progress

не успела подготовить картинки к 1-му числу (ой, шеф, тут такое было, такое было!!!!....), уж простите меня! :) исправляюсь. поскольку старые опубликованные посты редактировать не принято, делаю новый, но по сути это к тому, про блоки 6 и 8 :) итак.

to complete my preivous post about my Tree Of Life crazy quilt I'd love to share with you the photos or my progress.... here you will see Block #5 and Block #6. welcome!

Древо Жизни, блоки 6 и 8 / Tree Of Life, Blocks 6 and 8

я неожиданно предлагаю вам сшить сразу два блока - номер 6 и номер 8. во-первых, они достаточно простые, чтобы, разогнавшись на одном, сшить заодно и второй, а во-вторых, нам же надо оставить время на сборку всего целого и на завершение украшательств, а по плану (моему) квилт должен стать рождественским подарком (самой себе любимой) :). так что вот. блоки №6 и №8. между ними будет №7, в следующем месяце.

Блок 6
Блок 8

отдельная история будет с птичками. скажу честно - я пока еще не решила, как их лучше сделать. мысли были разные - простая аппликация, объемная аппликация, вышивка. подумайте, что понравится вам, а я расскажу, как это сделать :)

анонс / my new blog!

я решила открыть новый блог :) да. мало мне, все мало... просила у вас таблеток от жадности - все без толку :) итак, руководствуясь принципом "мухи отдельно, котлеты отдельно" (шутка), я отделяю "разделы" рукоделия. здесь остается шитье-вышивка и прочий "арт" из тканей, а в новом блоге будет вязание. не знаю, правильное это решение или нет, но мне кажется, так будет удобнее. надеюсь. и еще надеюсь, что вы будете читать его тоже :) приглашаю!

сюда!

пока что "старые вязальные" посты будут жить здесь, а там - будет "новье" :), начиная с сегодняшнего дня. потом, может, перенесу и старые туда, чтоб уж.....
добро пожаловать!!!

well..... it's not enough for me to be the author of just one blog :)) (if not count that ones where I'm just one of the authors). so. I open new blog. it will be about my crochet only. and, everything about my fabric art, sewing, embroidery and so on will stay here, and everything about my crochet (and maybe knit - who knows?) will be there. 
I hope you will read both ! :) welcome and enjoy!!!

here!

(or just click on the picture above) :)

and, some language notes for you :)
the title of my new blog is - Everything is connected in life. in-Russian we have the same word for "connect" and "crochet" (and "knit" also) :) really! so, in-Russian it calls like "Everything is crocheted in life! " :)

моя первая сумка фриформ / my first free-form bag

итак, шедевр сложился! начав с одного "учебно-тренировочного" скрамбля, остановиться я не смогла :). случилась сумка. фриформный у нее только клапан. но, я думаю, для первого "блина" достаточно и клапана. тем более, что это единственное, что от сумки видно, когда ее носишь. так сказать, ее лицо.

кружевная отделка для майки / crocheted lace for Summer shirt

давным-давно, кажется в прошлую пятницу, связались у меня такие вот разнообразные цветочки-листочки. вязались они как учебно-тренировочные, дабы попробовать такое волшебное направление "крючочинга", как Ирландское кружево. ах. это да.....

some month ago I had an idea to learn Irish crochet. it's so beautiful! I started from simple flowers. then added leaves and some other shapes.. then my activity changed and I switched to other craft :)

наброски будущих шедевров :)

а знаете, что самое обидное? вот приходит мне в голову (обычно ночью) самая гениальная на свете идея о том, как сделать то-то и то-то. ну, шедевр же получится! а главное - как я классно придумала! а на следующий день просматриваю разные рукодельно-дизайнерские рассылки и - что вы думаете? - обязательно натыкаюсь на "свою" гениальную идею, которая уже давным-давно кем-то продумана и воплощена :) ну обидно же! :)

вязаное колье с бусинами и бисером / crocheted necklace with stones and beads

завидую людям, которые умеют придумывать своим шедеврам названия :) например, колье "Чайные розы" или "Утро"..... у меня с этим полная беда. так что будет по-простому - очередное колье с бусинами :)
бусины из камня, бисер двух видов. нитки Троицкой фабрики, хлопок, очень крученые. но зато их крученость в итоге создала интересный эффект, когда все мои "нити" бус переплелись между собой (вообще-то изначально я думала, что они будут лежать как бы одна над другой, "соло").

день сокровищеприезжаний

да, такой у меня сегодня день! :) ко мне приехали сразу два подарочка (точнее, два конверта с подарочками, а самих подарочков там оказалось гораздо больше!). не могу не поделиться! 

Today postman brought me two thick envelopes! and I'm happy to share with you!