суббота, 7 апреля 2012 г.

Крейзи-квилт #4, апрель / CQJP - block 4, April

вот мой апрельский (никак не связан с временем года, просто сделан в месяце апреле) блок для проекта "Крейзи-квилт журнал". если раньше я рисовала себе схему, делала основу и потом на нее пришивала лоскутки, то этот блок произошел совсем не так. я решила взять за основу свой "учебно-тренировочный" вышитый кусочек ткани со стежком Satin stitch. к нему подобрались разные (несуразные, такие же, как и сама эта "заплатка" :) ) кусочки, казалось бы, не очень-то сочетающиеся между собой.. ну и вот он весь такой вышел странный...

here is my April block for CQJP. I took as a main piece for it my TAST-sample with Satin stitch. and add to it different fabrics. I think - too different :). and all this block looks strange. I can not explain...

вот сшитый блок без вышивки. (сначала я думала, что верх у него с другой стороны :) )
this is naked block. (firstly I supposed that it should be oriented another way)


дальше пойдут детали вышивки и украшательства.
тут я решила попробовать осуществить свою давнюю мечту - соединить вышивку и вязание. в буквальном смысле. т.е. вывязано это на месте, по стежкам.

and here is embelishment and embroidery. I tried to realize my dream to connect crocheting and embroidering here. this crocheted lace has a buttonhole stitch as "a base".


это просто обычные стежочки / chevron and feather stitches...


а это "продиктовано" цветами на ткани. заодно еще раз попрактиковалась в выполнении глади. того самого Satin Stitch.
this is satin stitch flower. another my example of this stitch.


вот такой он получился. весь непонятный. но что-то такое в нем есть "свое собственное"...
and, this is ready block.


всем хорошего дня, а всех моих нерусских друзей (русских буду поздравлять через неделю) - со светлым воскресением! с Пасхой!

I wish you all a good day, and for all my non-Russian friends I with Happy Easter! (in Russia we have Eastern at next Sunday :) )

Print

12 комментариев:

  1. Мне твой блок понравился. И вышивка по-отдельности и всё вместе. Да, и вязание смотрится здорово! С праздником тебя!

    ОтветитьУдалить
  2. Маша какая ты скорая! Апрельтолько в начале, а утебя уже все готово, молодец!
    Симпатично получилось, необычно, вышивка интересная в центре.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да, почему-то с этим проектом у меня получается все быстро. и то, я аж на 5 дней опоздала! :) раньше все было готово к 1му числу...

      Удалить
  3. красота!!!
    и главное что не пошло в "долгий ящик" с НЛО. Всё в дело!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо! да, точно! это была гениальная идея! :) нужно будет продолжить эту традицию!

      Удалить
  4. I like your block. It is different, but not strange. It is special because of the central embroidery, the colors of this embroidery come back in the surrounding fabrics and embellishments.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Marjolein, thank you very much for your comment! yes, begin from this center piece I should find such kind of fabrics and colors for "answer" to this center colors. and, now when I look to my block, I like it too! :)

      Удалить

оставьте Ваше мнение или пожелание здесь! если хотите получать уведомления о следующий комментариях, нажмите "Подписаться по электронной почте"

нажмите, если вам нравится! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...