воскресенье, 10 июня 2012 г.

Алтай. Гималаи. / Altai. Himalaya

Я закончила свою работу! (начало можно посмотреть тут) говорю это с большой гордостью и радостью! надеюсь, что это лишь первая в серии :) начинать стежку было ой как страшно! но деваться было некуда... может быть, стежка не очень уверенная и не очень "свободная", но она ведь почти первая! итак, Николай Рерих, Алтай, Гималаи....

My Mountains Quilt is finished! (here you can find the first part) I say this with a great proud and glory. I love my result! Though it was so scared to start stitching! :) and maybe my stitching is not "very free", it's the first time I tried to work in such kind of technique. I hope, this is just beginning!
well, this is Nikolas Roerich's paint, Altai, Himalaya

да, кстати сказать, я так и не поняла, как называется эта техника :) в целом это квилт. в этом нет сомнений. наверно это все же аппликация. пусть будет так.

рамка-окантовка (на изнаночной стороне виден "рукав" для подвески этого дела на стену) binding
и некоторые детали. оказалось ужасно трудно это сфотографировать, чтобы получились естественные цвета! при солнце они бледнеют, а без солнца становятся невыносимо приторными....
it was so difficult to make a "normal color" photo of this quilt! while sun is shining, the colors are too light, and without sun they are definitely un-normal!

подписала эту работу в Летний Швейный Конкурс :) можете посмотреть и другие работы по ссылке:
with this work I'm taking part in Summer Sewing Contest. Welcome and look other's works too! here:

Хорошего вам дня!
have a nice day!

Print

12 комментариев:

  1. Не перестаю удивляться над твоими чудесными работами. Очень воздушная работа, ощущение что как будто окно распахнуто настежь.Удивительно!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Сашенька, спасибо большое! Очень хороший тут был "материал", который меня вдохновлял. Если мне удалось передать хоть кусочек той энергетики - это уже очень много...

      Удалить
  2. Is this your first "free motion stitched" quilt? It is something I have to try some time.
    You did a marvellous job. The resemblance with the painting is clear.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. thank you, Marjolein! I had two attempts before. here is the first and here the second. but sure I need more practice! :)

      Удалить
  3. Маша, очень достойный повод для гордости и радости!
    Как хорошо подобран батик, ты его сама красила?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня, спасибо большое! не, батик готовый. это (батик) подарок мне от одной замечательной женщины, Зурн... наверно, про это нужно бы сделать отдельный пост.... кстати, батик держала в руках первый раз в жизни! ну и руки тряслись, конечно, когда пришлось его резать :)

      Удалить
  4. Я в шоке! Такая точная передача! Молодец!!

    ОтветитьУдалить

оставьте Ваше мнение или пожелание здесь! если хотите получать уведомления о следующий комментариях, нажмите "Подписаться по электронной почте"

нажмите, если вам нравится! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...