сумка-карман / pocket bag

вот что у меня произошло из моих недавних кусочков с вышивками (первый и второй) - произошла небольшая сумка! кроме длинной-длинной ручки все остальное сшито на руках. так мне захотелось.

this is what I create from my embroidered pieces (this and this) - I created small bag. and, it made by hands except long-long handle. that was my idea. I liked that process very much and result is not bad :)
 
кстати сказать, собирая лоскутковые детальки, я оценила метод сборки на руках (видела однажды видео, как это делает Джинни Бейер, впечатлилась очень). получается действительно очень точно. никакой машинкой так не сделать. во всяком случае мне, и во всяком случае пока :).
так что я осталась очень довольна процессом. ну и результат тоже вроде ничего :)

assembling that little pieces by hands, I could notice that this method gives me perfect accuracy! I like it! I can't get it with machine sewing. this method I used I saw once at video of Jinny Beyer. I was very impressed how she does it! so I decided to try.

ну да, и конечно не повесить на такую сумку висюльки с деревянными бусинками я не смогла :) кстати, если их снять с сумки, эти висюльки вполне могут стать бусами :) очень удобно.


and sure I hang on my bag wooden beads. and, if take off this rope with beads from bag, it could be necklace :) very sutable.

с благодарностью моему дню и лучшими пожеланиями моим читателям!

with thankfull to my day and best wishes for my readers!