прилетела мне открыточка / lovely card

поглядите, какая мне прилетела открыточка! просто чудо! открыточку делала Саша Aliks из блога ezhunoerukodelie.
так уж у нас сложилось, сначала обменялись открытками (вот здесь я о ней рассказывала), да так и остались "в состоянии переписки" :). очень здорово! потому что живое общение (я считаю, что бумажные письма и посылки - это более живое общение, чем сообщения в интернете :) ) очень дорого и ценно. Сашенька, спасибо тебе большое!!

look at this lovely card! Aliks from ezhunoerukodelie made it! I love this kind of communication when you make a gift for somebody and somebody makes a gift for you. maybe it's some kind of swap :) but main thing in such "swap" is friendship. and it's my treashure. and again I say THANKs to all my friends!
итак, открыточка! / so, this is the card.

а к открыточке прилагалось немножко подарочков :) ниточки, которые я назвала для себя "роза и литья в одном флаконе" :) и чудесная тканюшка.
and some gifts too! threads with beautiful colors and piece of fabric!

я очень благодарна этому блогу, потому что через него у меня появилось много друзей!

this is my blog what is "connect" helping me find new friends! thank you all!