домик для компьютера / note-book's home

думаю, из названия примерно понятно, что это такое. чехол для ноут-бука фирмы "Apple". я считаю, что это одно из самых гениальных моих произведений. да. вот так вот. :)
потому что тут есть и пэчворк, и квилтинг, и аппликация, и свободная стежка, и даже вышивка :). и с машинкой моей удалось договориться, она согласилась на свободно-ходовую стежку даже без двух слоев синтепона! :)

I think you understand what's this. :) this is a pouch for Apple notebook. I think also that this is one of the best my creations :) yes. here you can find different technkcks - patchwork, quilting, appliquie, free-motion quilting... and, what is important, I made it right size! you know, I have big problems with size... :)
а самое главное, что чехол подошел по размеру! ну разумеется, я делала его для определенного ноутбука, но поскольку у меня с размерами большие проблемы, то я, честно сказать, переживала.
в общем вот он целиком и в деталях. не удержалась и поместила на него само яблочко. (честно срисовала с официального логотипа, надеюсь, ничего противозаконного не сделала).

so, here it is. I place on it Apple's logo :) 

да, до совершенства мне еще расти и расти.... строчки могли бы быть и поровнее, и со свободной стежкой я еще очень сильно "на Вы"... будем работать! :)