пятница, 15 февраля 2013 г.

осуществляются мечты! / my dreams come true!

давно, очень давно я "замечтала" сделать такую вещь.... и все никак не могла взяться. и вдруг вчера я поняла - сейчас! и вот...  в моей изначальной "мечталке" еще должна была быть вышивка, но я решила начать с простого. а вообще тема соединения вязания и вышивания меня очень интересует. пока, правда, теоретически :) но первый маленьких шажок я уже сделала и на практике. ура! :)

long ago I started to dream how connect embroidery and crochet. and I imagine that I make something from fabric with crocheted edges. and, suddenly I felt - now! :) so, this is the result. just small and simple towel (or napkin), but it's my first step toward to my dream! :)

ткань - грубый лен, нитки - хлопок. вообще, нитки можно было бы взять и потоньше, тогда "рамка" была бы более воздушной. но для первого раза я разрешила себе сделать попроще. из тонких очень уж трудно вязать..... :)
 ну и "котофото" напоследок :) куда ж без хвостатой.... ничего не может произойти в доме без ее присмотра :)

Print

17 комментариев:

  1. уютная! когда-нибудь и я научусь так)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо! :) главное - взяться! (уж я-то теперь точно знаю!) :)

      Удалить
  2. Маша, ну просто нет слов,
    поздравляю с покорением еще одной "высоты"!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюша, спасибо большое!! только это еще не покорение, а ... как бы это.... первый шажок на подъеме к ней :)

      Удалить
    2. мнеикажется крези блоки если так соеденить, плетением, то это будет и оригинально и нестандарттно и изящно.

      Удалить
    3. да-да, Танюша.... :) и туда я тоже мечу.... :)

      Удалить
  3. Машенька, замечательная вещица, такая старинно-уютненькая, а я вот хочу в иаком стиле сшить-связать батистовые платочки с кружевами по краю.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо, Наташенька! платочки - это вдохновители. точно.... только там ох какая тонкая работа нужна! :) пока что не по силам...

      Удалить
  4. You have done a very nice job with the crochet edging, it looks great you will be able to do lots of nice designes now you know how!
    Happy crochet
    Susan x

    ОтветитьУдалить
  5. Молодец Маша за осуществления мечты! Очень элегантно и нежно!
    Моя прабабушка такие салфетки и носовые платочки обвязывала и вышивала... мне кое что осталось в наследство.

    ОтветитьУдалить
  6. Красота! Изящная работа и отличные фотографии!

    ОтветитьУдалить
  7. I like your crochet edging, have used it on a piece of blackwork years ago, gives a lovely finish

    ОтветитьУдалить
  8. How very pretty your work is. Long ago, my aunt taught me to crochet doing edgings like these, but it's been at least 20 years since I did any thread crochet. This could tempt me into it again if I weren't doing the CQJP again.

    ОтветитьУдалить
  9. Your doily and crocheted edging looks absolutely lovely!

    ОтветитьУдалить

оставьте Ваше мнение или пожелание здесь! если хотите получать уведомления о следующий комментариях, нажмите "Подписаться по электронной почте"

нажмите, если вам нравится! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...