четверг, 20 сентября 2012 г.

Краски осени. старт. рисование на ткани / Autumn Colors. Begin. fabric painting

итак, 20 сентября. это значит, что мы стартуем наш проект "Краски осени".
уточняю наши планы. :) планируется, что в итоге каждый из участников получит три готовых крейзи-блока, над каждым из которых трудились три разных человека. разумеется, при этом каждый может сшить сколько угодно своих собственных блоков и объединить их с полученными в что-то целое. или не объединять и сделать три разные вещи. это на усмотрение каждого.

well... the 20 of September and this means we start our Autumn Colors project!! 
about our plans. it planes that every participant will get 3 finished crazy blocks at the end of the project. every block will be made by three different people. sure you are wellcome to make additional blocks by you own and assemble all together of create several different things. it's by you.

список участников выглядит так:
our list of participants:



итак.
первый этап. собственно окрашивание. / first step. dyeing
каждый участник должен подготовить три комплекта окрашенных штук, с использованием которых на следующем этапе будет шиться крейзи-блок.
предполагается, что один "комплект" включает в себя:

  • лоскут ткани (может быть, два лоскута, зависит от творческого буйства)
  • два-три кусочка кружева
  • какой-либо декоративный мотив (например, вязаный)

все это должно быть покрашено "красками осени", т.е. в краски осеннего листопада. напоминаю - теплая палитра желтый-оранжевый-красный-коричневый и их оттенки.

everyone should prepare three "kits" consisting of:

  • piece of fabric (maybe two if you are wild-creative nature :) )
  • 2-3 pieces of lace
  • any motive

every "item" should be hand-dyed or hand-painted by you to Autumn colors (yellow-orange-red-brown).
I will send for everyone three postal addresses of everyone's partners. and I suggest to apply to every kit the card like this:

каждому участнику я вышлю адреса трех партнеров первого этапа. соответственно, каждому партнеру высылается один "комплект". предлагаю к каждому комплекту приложить "сопроводительную карточку" типа вот такой:

таким образом получатель готового блока будет знать, кто его творил на всех этапах.
so we will know at final step who was working with our blocks.

теперь о процессе.
как покрасить ткань./ how to paint fabric
очень понятно, что способов существует много и разных. но мы берем самый простой. считаем, что мы пользуемся красками для ткани (я купила краски "Батик" фирмы Гамма). закреплять мы их будем утюгом. это самое простое.
перед окраской ткань рекомендуется постирать и прогладить, после чего натянуть на раму (я использовала обычные пяльца, т.к. рамой еще не обзавелась).

sure you can use your own method. I'm going from the easiest way. for fixing paints we use ironing.
before dyeing/painting it's recommended to wash and iron the fabric. professional artists use special frame for fabric. I used embroidery hoop.

идеи: / ideas:
свободное рисование - на влажную ткань (я брызгала из пульверизатора) наносим краску обычной кисточкой, свободными мазками. можно наносить полосы, зигзаги, фигуры. краска будет свободно растекаться, насколько позволяет ткань. используем два или три цвета. если краску смешивать с водой, цвет будет менее насыщенный.
этим же способом красим кружева и мотивы.

пока краска еще не высохла, на нее можно посыпать соль (желательно крупную, типа морской, кристаллы соли соберут возле себя краску и создадут темное пятнышко). соль нужно оставить до высыхания ткани, после чего просто смахнуть ее.
уксус (я не пробовала еще, но говорят) создает обратный эффект, т.е. высветленные пятна. вопрос только, как его мелко разбрызгать :) кто сделает - расскажите!

free painting. we simply draw on wet fabric with ordinary brush as used for water-painting. lines, shapes, all you want. use two or three colors. if you add water, the color will be lighter.
this method we use when paint lace and motives.
if add salt (sea salt) to wet painted fabric, the salt will create dark dots. you can try!
and, if use vinegar, it makes light dots (if you will try it, please let me know!!)

печать - на сухую ткань наносим рисунок с помощью "печати" - подойдет что угодно, имеющее шероховатую поверхность. я использовала обычный листик от дерева вяз (кажется). у него глубокие прожилки. краска должна быть густая (у меня - акрил). нанести на печать, прижать к ткани. вспомните детство :)

print by dry fabric. you can use everything with rough surface. I used here the leave from the tree. and, your paint should be not very liquid.


контурное рисование - требует спец. устройства, которое называется "контур". это тюбик с носиком. у меня - контур по шелку. бывает бесцветный, бывает цветной. контур используется в двух целях - до окрашивания, чтобы создать контур рисунка, через который потом не будет перетекать краска, и после окрашивания - для декорирования линий, нанесения точек и прочей красоты.

painting with liner - you should have it :) you can use it to create closed area for your paint not spread through the line. the liner can be color or colorless. you can use color liner for decorating your fabric after the dyeing, i.e. for drawing lines, dots or so on..

возможно, вы придумаете свой собственный способ или скомбинируете несколько! будет здорово, если вы напишете от этом у себя в блоге и оставите комментарий к этой записи, чтобы все могли увидеть ваше творчество! :)
поехали! всем вдохновения и сил! :)


you can combine all those methods or invent your own! please make a post in your blog and leave a comment with a link here! so everybody could see what you make! :)
so, let's start!!! get inspire!






Print

12 комментариев:

  1. Маша, у тебя целая картинка батичная получилась. Здорово!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо! да, я старалась :) теперь жду "алаверды" :)

      Удалить
  2. маша, еще не прочитала всевнимательно, но я тут, и помоему все очень здорово!

    а мы свои эксперименты будем в своих блоках показывать, интересно ж посмотреть и может идейку каку позаимствовать :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. пасиба!

      конэээээчна!! :) для того и придумано! :)

      Удалить
  3. вообще то нас немного, можно было бы каждому выслать для каждого.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. а шить по прежнему три блока....для своих трех респондентов.

      Но может это будет дорого для девочек,почтовые отправления.

      Удалить
    2. вроде бы все согласились...

      Удалить
  4. Бегленько пока всё прочитала и просмотрела, получила письмо на мейл. Сейчас пока после работы голова не особо варит))завтра на свежую голову буду думать и , возможно, задавать много вопросов))

    ОтветитьУдалить
  5. Как здорово придумано! Жаль, что у меня совсем нет времени, а то с удовольствием бы поучавствовала... Пока постою в сторонке, понаблюдаю :-):-):-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, спасибо! ... По себе знаю - фраза типа "у меня совсем нет времени" это попытка оправдать себя, чтобы что-то не делать :)
      Это не упрек, просто наблюдение
      А вообще было бы здорово познакомиться поближе!

      Удалить

оставьте Ваше мнение или пожелание здесь! если хотите получать уведомления о следующий комментариях, нажмите "Подписаться по электронной почте"

нажмите, если вам нравится! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...