чехольчик для телефона / phone cover

произошел внезапно, почти даже меня не спрашивал... :) вот такой.
сшились несколько "четвертных треугольников" (это когда складываем лицевыми сторонами два квадрата, строчим по периметру и разрезаем по двум диагоналям, если кому интересно подробнее - спрашивайте, расскажу!).

suddenly I've sewn today this little thing.. this is cover (or bag?) for phone. made from "quarter triangles", then hand-embroidered a little :) with my lovely french knots, buttonhole wheels and feather stitch. I used full sandwich (top, batting, back). then fold and sewn short sides.

потом они даже вышились слегка. моими любимыми узелками, "перышками" (feather stitch) и buttonhole wheels :) извините, так и не знаю, как эти круги по-русски... там все "по-взрослому" - с "баттингом" и потом еще внутренней тканью.

потом нужно было проявить мастерство оригами и сложить эту деталь :) и сшить короткие стороны. получилось вот такое чудо :)

this is finished thing. and a lot of close-ups :)

ну и теперь куча подробностей...