и снова папоротники :) / Ferns again :)

вы конечно помните мои папоротники? :) если не помните, то про них во всех подробностях можно посмотреть тут. я решила их отправить на конкурс :). вообще-то мои предыдущие (не очень многочисленные) попытки участвовать в "общественных" конкурсах как-то... ну скажем так, не гремели :). но тут уж настолько близкая мне тема! вышитый и стеганый квилт! это просто-таки про меня.

do you remember my Ferns? :) if not, you can read about them here. suddenly I decided to enter the contest with them. Ann from Orange Crumpled Napkin gave me this idea! yes, this is my theme! Embroidery/Stitchery. 

я решила отправить папоротники, хотя есть и более поздние представители, потому что они вышиты вручную, и там довольно большой кусок вышивки... горы - были бы отличным участником, но там лишь машинная стежка, и я не знаю, "прокатит" ли она :)

I choose Ferns because there is a big embroidered center piece there! (and I really love it!) :). maybe my Mountains could be entered too, but there is machine stitching only.

итак, завтра (в пятницу по американскому времени) можете сходить проголосовать :)

well, voting will start shortly after Friday, June 22, 2012 at 8:00 a.m. (EDT) and last until the following Monday, June 25, 2012 at 8:00 a.m. (EDT)