Just Take 2 долгожданное продолжение.... / Just Take two - continue!...

наверно, не прошло и полгода :), как я наконец, сподвигнутая своими же собственными успехами, взяла да и сшила аж целый один блок :) мда. но зато сшила! и даже почти ровно. второй блок я тоже сшила, но что-то я видимо напутала с раскроем (кроила уже давно), и детальки получились, так скажем, без запаса... так что скорее всего придется перешивать.

passed many days since my first post and my last post about this project.. it turn out to be not easy for me! and, now, after a long break I managed two blocks! :) the second (flying guess) is need to re-deal. I did mistake with cutting, and there was too small sew allowances... 
 
да, проект этот называется Just Take 2, потому что два цвета, два дизайнера все это придумывают и два раза в месяц "выдают" задание. ужасно  интересно, красиво, и конечно у всех уже там огромные части потрясающей красоты квилта..... ох....
я же в безнадежно отстающих! потому что сшив первые сколько-то блоков, и потом с трудом еще парочку, я поняла, что мне очень трудно это делать. то ли мастерства не хватает, то ли настойчивости :). в общем, оно лежало у меня "в планах"... а вчера вдруг в какой-то задумчивости я вытащила это и через некоторое время смотрю - а оно сшилось :)

this wonderful project Just Take 2 is about two-color quilt, two designers are share their's patters twice a month. really it's very interesting and beautiful. and sure others participants have already large ready parts of the quilt.. but I'm looser :) but yesterday, after some special practice (I'll tell you about it!!) I could sew these blocks! :)

творческого вдохновения вам!

get inspired!