среда, 29 февраля 2012 г.

последний день зимы / the last day of the winter

сегодня "дополнительный" день, который накопился за предыдущие 4 года. необычный день. поэтому я себе разрешаю опубликовать "дополнительный" пост за этот день.

today is "extra" day of 4 years. unusual day. so, I can publish "extra" post in this day.


сегодняшний последний зимний день я решила запечатлеть в такой вот работе. это будет крейзи-квилт, который, очевидно, так и будет называться - последний день зимы. вообще-то я не хочу, чтобы зима кончалась, и своей работой буду продлевать ее, сколько возможно.

today is last day of the winter. and I want to keep it in my work. this is crazy-quilt "the last day of the winter". if to be honest, I don't want spring. I want to winter continue and continue.... and I will continue it in my work.



а это в комплекте с Зимним блоком Хелины
with Helinä's Winter fabric page

....и наверно я была бы счастлива, если бы у меня было достаточно времени, чтобы воплотить в жизнь все мои идеи!
хорошей вам весны!

 ..and I think I would be happy if I'd have a time to realize all my dreams! 
have a good spring!

Print

6 комментариев:

  1. Ответы
    1. Тонечка, спасибо :) надеюсь, это хорошо.

      Удалить
    2. Whereas, down here in New Zealand Its officially Autumn. :)
      We had a unsunny summer overall,still sprinkled with earthquakes and now the days are much cooler already.
      And the North Island is battening down the hatches waiting for a Humdinger of a storm to arrive.
      Definately a El Nino year.
      regards Phillipa in NZ

      Удалить
    3. I think there is very beautiful in NZ!!! .... oh :) if you have a moment send me some photos please from around you! it's so interesting to see!
      and, I hope, that storm will not make something wrong to you...

      Удалить
  2. Helina's page is very pretty, but I look forward to seeing what you do with these blocks. Or are they for a block round robin?

    We think winter lasts until the equinox, somewhere around March 21-22. But it's already here in Knoxville, with flowers blooming and warm weather. Of course, it's going back to winter for Sunday and Monday, but I hope that's the last time! I hate the cold. And by that, I mean anything colder than 16 Celsius.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. no, I plan to create some wall-hanging from those blocks. and now I'm thinking - what's right - make embroidery first on each block and then sew them together or first sew and then embroider...? :)

      wow :) 16 degrees - it's nice summer weather!! :) I like it!

      Удалить

оставьте Ваше мнение или пожелание здесь! если хотите получать уведомления о следующий комментариях, нажмите "Подписаться по электронной почте"

нажмите, если вам нравится! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...