Краски осени: близится завершение

Как известно, сани готовят летом, а телегу зимой. Ну а мы завершаем наш осенний проект весной :). Ну ничего, скоро начнем следующий :)
Вот еще один блок, который я получила. Вышивала его Ann, а шила Анна.

ваши крейзи блоки / a lot of yours crazy :)

снова говорю спасибо всем, кто разделяет мои идеи, соглашается их реализовывать :) и дарит тем самым мне огромную радость и вдохновение!

again and again I say thank you for you, who join me, my ideas and projects and through that gift me a lot of joyfull and inspiration!
today I'm happy to show you blocks made by you! :)

Краски осени. еще блоки / Autumn Colors. another blocks.

прогресс остановить нельзя. даже предновогодним дурдомом и навалившейся внезапно простудой...
так что вот. показываю свой прогресс. заодно пробовала новые шовчики TAST-a. очень понравились.

progress can't be stopped even by before-New-Year-craziness and by suddenly-happened-flu.... so. this is my progress. another Autumn Colors Project blocks. almost finished. I practiced here in new TAST stitches and I like result!

Краски осени, заключительный этап / Autumn Colors finish step

вот и зима уж пришла... :) и пришла пора финишного этапа нашего замечательного (я надеюсь!) проекта "Краски осени". на этом этапе каждой участнице нужно вышить (украсить) три блока. ну, это теоретически.... что получится на практике - увидим. готовые блоки отправляются тем, кто красил те лоскутки ткани, из которых они сшиты. таким образом каждый получит "свою" ткань :)

well..... Winter is here... and it's time for finish step of our wonderful (I hope so!) project Autumn Colors. at this step every participant should embroider and embellish 3 crazy blocks she received from others partners. and then send it to that woman who dyied the fabrics of the block at the 1st step. this way everyone will get her "own" fabrics back.

организационное :)

во-первых, хочу сказать огромное преогромное спасибо участницам проекта "Краски осени"! когда я смотрю, что у нас получается, радость моя не знает границ... несмотря на мелкие огрехи, связанные с работой почты, проект продвигается и живет. ура всем!
и приглашаю всех в галерею проекта посмотреть на нашу красоту (в галерею можно попасть, нажав на картинку-анонс в правой колонке)!

first of all, I'd like to say heartly thanks to all participants of Autumn Color project! I'm glad to see our current results! hope you too! :) and wellcome to the Galery of the project! (you can just click to Autumn Color picture in the right column)

Краски осени. 2 этап. шьем крейзи-блок!

итак, пора переходить ко 2-му этапу нашего проекта "Краски осени". надеюсь, что почти все наши наборчики уже добрались до своих получателей, и хоть что-то, но каждый может сшить :). мне приехали все три.

как сшить крейзи-блок? 
лично я знаю по крайней мере два способа. пробовала оба, не могу сказать, что один лучше или хуже, просто они разные.
общая рекомендация такая: центральный кусочек лучше сделать треугольным или 5-угольным, интереснее будет смотреться, если не будет прямых углов. ткань для центрального кусочка можно выбрать какую-нибудь особенную. с особенным рисунком или отличающейся фактуры.

Краски Осени. полученные "наборчики"!

итак, первый этап нашего проекта "Краски осени" подходит к концу. я получила 2 из 3х своих "наборчиков". с удовольствием показываю вам красоту!
вообще, по моей первоначальной идее в одном "наборчике" должно было быть 1-2 лоскутка самостоятельно покрашенной ткани и 1-2 кусочка кружева и какой-нибудь "мотив", тоже все покрашенное. но похоже, что я очень плохо сумела объяснить свою мысль, потому что знаю, что не только я получила "набор" из очень большого количества лоскутков :)

рисуем на ткани, часть 3 / fabric painting, part 3

увлекательное оказалось занятие, скажу я вам.... и главное ж все хочется попробовать! мда. сегодня скатерть была сначала залита воском (вместе с моими штанами), потом на нее случайно вылилась краска... зато я теперь точно знаю - лимонная кислота высветляет ткань только в том случае, если не успевает ее разъесть :)
итак, сегодня две штуки. одна - про листики, другая - абстрактная. говорю сразу - цвета на фотографиях довольно условные, т.к. снимала в темное время суток при свете желтой лампочки (ну да, никак не обзаведусь студийным светом :) )

рисуем на ткани, продолжение / painting on fabric, continue

продолжаю эксперименты с рисованием на ткани для "красок осени".
вот мои достижения. горжусь чрезвычайно "рябиновыми" листиками на темном фоне. нравится :) хотя начиналось все с большого "брака" по меркам батика.
начало "рябиновых веточек" в предыдущем посте - фото, где на светлую ткань специальным составом нанесен контур рисунка. пришлось дождаться, пока состав полностью высохнет (предыдущий мой опыт с ним недосохшим не привел к желаемому результату).

Краски осени. старт. рисование на ткани / Autumn Colors. Begin. fabric painting

итак, 20 сентября. это значит, что мы стартуем наш проект "Краски осени".
уточняю наши планы. :) планируется, что в итоге каждый из участников получит три готовых крейзи-блока, над каждым из которых трудились три разных человека. разумеется, при этом каждый может сшить сколько угодно своих собственных блоков и объединить их с полученными в что-то целое. или не объединять и сделать три разные вещи. это на усмотрение каждого.

well... the 20 of September and this means we start our Autumn Colors project!! 
about our plans. it planes that every participant will get 3 finished crazy blocks at the end of the project. every block will be made by three different people. sure you are wellcome to make additional blocks by you own and assemble all together of create several different things. it's by you.

вяжем штучки / crocheted motives

итак, мы затеваем новый проект, и хотя участников немного (пока), я уверена, что это будет интересно и здОрово! на первом этапе мы будем красить ткань и кружева или что-то в этом роде. если ткань, понятно, будет уже готовая, но без цвета, то штучки и мотивы я, конечно, хочу сделать сама. конечно же, связать и конечно же, крючком.
итак...
сегодня - листики и цветочки.

so, we start new project, and I'm sure it will be vary interesting! well... at the first step we will dye fabric and lace. and sure, I'd love to make something for dying by hand. today are leaves and flower. wellcome!

Совместный проект "Краски осени". Анонс / Autumn Colors Sew Along

идея бродила в воздухе, и подсказала мне ее Татьяна, и она же помогла сделать перевод моего немаленького текста на английский язык, за что тебе, Танечка, огромное спасибо!.... будет довольно много букофф, к тому же вперемежку русских и английских.... но надеюсь, это вас не испугает :)
итак, приглашаю всех желающих поучаствовать вот в таком проекте:

the idea was somewhere in the air, and I start thinking of it after Tatyana wrote me some comment :), and she also helped me tot translate my not very small text to English.. Thank you, Tatyana! :)
so, I warmly invite you to take part in the project:

---

Краски осени / Autumn Colour

---